I believe there is no straightforward way to do this through the IVE console. However, you can set a Start Page that launches a popup in a separate window and redirects the start page to the Juniper bookmark page (using javascript).
You can also use the WSAM script feature to launch a URL in an IE window.
Regards,
Farhan