If you configure access for it, yes, the citrix receiver works through the Pulse VPN connection. You will need to configure a role for users to enable Network Connect and allow access in the Network Connect ACL/split tunnel policies; but it works successfully without an issue.
