Sorry for posting this thread again but this issue is still outstanding
We are facing the same issue with some of our clients.
Pulse Securte Version is 9.1.4 (on macOS) and we are using L3.
Hope there is some kind of fix for this. I mean you can alway tell a coleague to disable ipv6 on their client, but it's really tiresome with some of them.