Thanks for the feedback. I'm now following up with my Juniper account team.
Has anyone actually succeeded with getting SVW to work over IE10, regardless of whether it is supported or not? My own attempts fail after the SVW workspace initialises, and it seems impossible to launch IE inside the SVW. Does anyone else have workarounds that might work?