There should be a space before "No active connections":
The text colour of cancel button in this form also looks incorrect (on hover it looks normal):
Thanks - can you confirm where the first message appears?
I believe the second image is on this Pulse Community, the color selection is part of a standard template, but we will look at changing in future.
The first image is the menu in the status bar.
Version 9.1.7 (2525) still has this problem.