Thank you for expanding on what you are seeing.
If you use the old agent with old config, but on Win10, do you see the expected/desired behavior?
If you use the old agent with the new config, but on Win10, what do you see?
If you use the new agent with the old config, on Win10, what do you see?