You can use the jamcommand program to update the connection store, no need to reinstall the Pulse Client for updating the VPN connections.
Run jamCommand with the .pulsepreconfig file as an option/argument. For example:
On Windows:
C:\Program Files (x86)\Common Files\Pulse Secure\JamUI\jamCommand -importfile <pulsepreconfig file>
If the Pulse client is running when you run jamCommand, the new Pulse connection or connections appear immediately.
Reference - https://kb.pulsesecure.net/articles/Pulse_Secure_Article/KB44037
NOTE: Make sure the new preconfiguration which you'e using has the updated connection details.
... View more