I understand what you are saying; I don't know the technical reasons for why this cannot be done (and it is possible it is being investigated; I don't have any way to find out). I believe that part of the issue is that the communication has to be direct from/to the farm (or CAG) and client machine; it is not possible for the SA/MAG to proxy this traffic.
... View more